|
HOME |
|
¹æ¼ÛÅë½Å´ë |
|
Àι®°úÇÐ |
|
|
|
| ByronÀÇ ½ÃÀû Ư¡À» ¼¼úÇÏ°í To a Sky-LarkÀÇ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇϽÿÀ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¹®¼ »ó¼¼Á¤º¸ |
|
¼Ò°³±Û |
|
|
ÇØ´ç ÀÚ·á´Â ·Î±×ÀÎ ¹× ȸ¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ±¸¸ÅÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
|
¥°. ¸Ó¸®¸»
¥±. ByronÀÇ ½ÃÀû Ư¡
¥². To a Sky-Lark ¿ä¾à
¥³. ¸ÎÀ½¸»
¡Ø. Âü°í¹®Çå |
|
|
|
|
ºÐ¹®³»¿ë |
|
|
Ä·ºê¸®Áö´ëÇб³¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´ø 19¼¼ÀÇ ¹ÙÀÌ·±Àº 1807³â 6¿ù ½ÃÁý ¡º¹«·áÇÑ ¶§¡»(Hours of Idleness)¸¦ ÃâÆÇÇÏ¸é¼ Ã³À½À¸·Î ¹®´Ü¿¡ ¾ó±¼À» ³»¹Ð¾úÀ¸³ª ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ À¯·Â ÀâÁö ¡º¿¡µç¹ö·¯ ¸®ºä¡»(Edinburgh Review) ÀÇ ÇÑ À͸íÀÇ Æò·Ð°¡·ÎºÎÅÍ È¤ÆòÀ» ¹Þ°í ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÏ´Ù 1817³â ±×ÀÇ Ã¹ dzÀڽà ¡ºÀ×±Û·£µå ½ÃÀεé°ú ½ºÄÚƲ·£µå Æò·Ð°¡µé¡»(English Bards and Scotch Reviewers)·Î °·ÂÇÑ ¿ª°øÀ» °¡Çϱâ ÇÏ¿´´Ù. 4±Ç(cantos)À¸·Î µÈ ¹ÙÀÌ·±ÀÇ ÀÚ¼ÀüÀû À̾߱âü Àå½Ã ¡ºÂ÷Àϵå ÇØ·²µåÀÇ ¿©Çà¡»(Childe Harold's Pilgrimage)(1812-1818)Àº ÀüºÎ ½ºÆæ¼ ¿¬(Spenserian stanza)·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. »î°ú ȯ¶ô¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À³¢°í ¼¼»ó¿¡ ÁöÄ£ ÇÑ ÀþÀºÀÌ°¡ ±âºÐÀüȯÀ» À§ÇØ ¿Ü±¹ ¿©ÇàÀ» ÇÏ¸é¼ º¸°í ´À³¢°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀ» ±×¸° ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇÁ¶û½º Çõ¸í ÀÌÈÄ¿Í ³ªÆú·¹¿Ë ÀçÀ§ ½ÃÀÇ ÀüÀï ¼¼´ë°¡ ´À³¤ ¿ì¿ï°ú ȯ¸êÀ» Àß Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ç½ÃÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ³¶¸¸Àû ÀÌ»ó°ú Çö½Ç¼¼°è »çÀÌÀÇ ºÒ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¡®childe¡¯´Â Áß¼¼¿¡ ±â»ç Èĺ¸ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø ÀþÀºÀ̸¦ ÀÏÄ´ ¸»À̾ú´Ù. 1809³âºÎÅÍ 1811³â »çÀÌ¿¡ ÁöÁßÇØ¿Í ¿¡°ÔÇØ Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÑ °ÍÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ Ã¹ 2±ÇÀÌ 1812³â¿¡ ÃâÆǵÇÀÚ Áï°¢ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°Ô µÇ¾î ¾î´À ³¯ ÀÚ°í ÀϾ º¸´Ï À¯¸íÇØÁ® ÀÖ´õ¶ó´Â À¯¸íÇÑ ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
À̸¥¹Ù ¡®¹ÙÀÌ·±Àû ÁÖÀΰø(Byronic hero)À̶ó´Â °³³äÀÌ ¡ºÂ÷Àϵå ÇØ·²µåÀÇ ¿©Çà¡»¿¡¼ óÀ½À¸·Î »ý°Ü³µ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®¹ÙÀÌ·±Àû ÁÖÀΰø¡¯(Byronic hero)¶ó´Â °³³äÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ óÀ½À¸·Î »ý°Ü³µ´Ù. ¿À´Ã³¯µµ ¼Ò¼³, ¿µÈ, ¿¬±Ø µî¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ÀÌ Àι° À¯ÇüÀº º¸Åë ¹®Á¦ ÀÖ´Â °ú°Å¸¦ °¡Áø ±¹¿ÜÀÚ·Î »çȸÀû °íÁ¤°ü³ä°ú Á¦µµ¸¦ °æ¸êÇÏ°í ³ôÀº ÁöÀû ¹è°æÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ºÀû ¸Å·Â°ú Áö¹è·ÂÀ» Áö´Ï¸é¼ À¯È¤ÀûÀÌ°í, ¿À¸¸ÇÏ°í ³Ã¼ÒÀûÀ̸ç, ¹ÝÇ×ÀûÀ̸ç ÀÜÀÎÇϱ⵵ ÇÏ°í Ä£ÀýÇϱ⵵ Çϸç, Çå½ÅÀûÀ̸鼵µ Çϳª¿¡ ³¡±îÁö Ãæ½ÇÇÏÁö´Â ¾Ê°í, ÀÚ½ÅÀ» Æĸê·Î À̸£°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̳ª ÇàÀ§¸¦ °Å¸®³¦ ¾øÀÌ ÇÏ°í, °áÄÚ ¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£¸é¼ ¾ðÁ¦±îÁö³ª »õ·Î¿î ÀÚ±ØÀ» ã¾Æ´Ù´Ñ´Ù. |
|
|
Âü°íÀÚ·á |
|
|
°´ë°Ç, ±è¹®¼ö ¿µ¹Ì½Ã Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇб³ÃâÆǺΠ2010 µÎ»ê´ë¹é°ú»çÀü Áß ¹ÙÀÌ·±¿¡ ´ëÇÏ¿© http://www2.kongju.ac.kr/sgwoo/cyberlec/IntroEL/Byron-K.htm ÃÖÈñ¼· ¿µ¹Ì½Ã °³·Ð µ¿ ÀÎ 1996 À̺À±¹ ¹ÙÀÌ·±ÀÇ ¸í½Ã (ÁÖ)ÇѸ²ÃâÆÇ»ç 1987 |
|
|
·¹Æ÷Æ®´ëÇà |
|
|
·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏ¿¡¼´Â 1:1 ¸ÂÃãÇü ·¹Æ÷Æ®ÀÛ¼º ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
"³²µé°ú Â÷º°È µÈ ·¹Æ÷Æ®!"
¿ÀÁ÷ ¼¼»ó¿¡ Çϳª»ÓÀÎ ·¹Æ÷Æ®¸¦ ¿øÇϽô °æ¿ì, ÁÖ¼ÒÁ٠Ŭ¸¯ ¶Ç´Â »ó´ã ¹®Àǹٶø´Ï´Ù. |
|
|
ÀúÀÛ±ÇÁ¤º¸ |
|
|
À§ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡
´ëÇÏ¿© ·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏÀº º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ
¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·áµî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
·¹Æ÷Æ®¸¶ÄÏÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹°Àº ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÀڷḦ ¹«´ÜÀ¸·Î ¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹýÀ¸·Î ó¹ú¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã ½Å°í¼¾Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|