출국을 위해 공항에 도착하면 domestic line(국내선)이나 international line(국제선=flight)의 boarding area(탑승장)를 찾아가야 한다. 우리나라의 김포공항은 청사 건물들이 따로 있어서 두 곳의 구별이 쉽지만, 외국 공항에는 한 청사 내에 함께 있는 경우가 있으므로 주의해야 한다.
먼저 자신이 이용할 airline(항공사) check-in counter(탑승 창구)로 가서 check-in(탑승수속)을 해야 한다. Airline ticket(항공권)과 passport(여권)를 창구에 제시하면 좌석이 지정된 boarding pass(탑승권)를 발급받게 된다. 이때 window seat(차가 좌석)이나 aisle seat(통로 좌석)등 원하는 좌석을 말해준다. 다음에는 carry-on baggage(탁송하물)로 부치고 claim check(수하물표)를 받는다. 수하물이 제한 무게를 초과하면 excess baggage charge(추가 수하물 운임)를 물어야 하므로 짐의 부피를 줄여서 집을 나서는 것이 현명하다.
탑승 수속을 마친 뒤에는 customs(세관)를 통과하는데, 이때 귀금속이나 외제품들을 신고해야(declare)한다. 신고를 안 하면 귀국시 외국에서 산 물건으로 간주되어 세금을 물게 될 수도 있다. 다음에는 detector(검색대)에서 소지품 검사와 몸수색을 받는다.
출국 절차의 마지막 단계로 emmigration(출국 신고)을 하게 된다. 이때는 여권, 탑승권을 제시하고 embarkation card(출국신고서)에 도장을 받아야 한다.
출국 절차의 마치고 탑승권에 적힌 gate(탑승구)로 가면 된다. 시간 여유가 충분할 경우엔 공항 라운지의 duty-free shop(면제점)을 이용할 수 있다.
Destination(목적지)에 도착하게 되면 port of disembarkation(도착지)공항의 세관에서 immigration(입국 심사)을 받게 된다. 소지 물품의 명세를 적은 customs declaration form(여행자 휴대품 신고서)을 여권, visa(비자)와 함께 customs official(세관원)에게 보여주면 purpose of visit(방문 목적), duration of stay(체류 기간) 등의 질문을 한 뒤 admission(입국 허가)을 해준다. 하지만 동물, 식물 등의 특정 소지물이 있을 경우엔 quarantine(검역소)도 거쳐야 한다.
입국 수속을 마치면 baggage claim area(수하물 찾는 곳)에서 자기 짐을 찾고 공항 앞에서 택시나 limousine bus(리무진 버스)를 타고 행선지로 간다. |
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
